HALF-LIFE PORTAL
Your Gate To Valve's Games www.hlportal.de
HL PORTAL
FORUM
MISC
PARTNER

TF2 Crafting

Special Artworks by
Hayungs

Link us:
HL PORTAL

Support us:


HLPortal
auf Facebook

›› Willkommen!   ›› 95.249.516 Visits   ›› 18.316 registrierte User   ›› 18 Besucher online (0 auf dieser Seite)
    NEWS 

Left 4 Dead

Direkt von Valve: Alle Fakten zur Deutschen Version

29.10.2008 | 16:30 Uhr | von Trineas
30.291 Hits
124 Kommentare
1 viewing
Seit Monaten wird in zahlreichen Foren intensiv über die geschnittene deutsche Version von Left 4 Dead diskutiert. Dabei verbreiten sich leider auch zahlreiche Falschmeldungen und Gerüchte, die viele Fans der deutschen Community verunsichern. Wir bieten euch in dieser News eine Auflistung aller Fakten zu dem Thema, die uns auch von Valve-Mitarbeiter Torsten Zabka bestätigt wurden. Vergesst alles was ihr irgendwo aufgeschnappt und gelesen habt, so ist es wirklich:

  • Die deutsche Einzelhandelsversion:

  • Valve hat eng mit der USK zusammen gearbeitet und die deutsche Version wurde dabei leicht geschnitten, um die Wertung "keine Jugendfreigabe" zu erreichen und eine Indizierung zu vermeiden. Der einzige Unterschied: Bei getöteten Zombies gibt es keine abgetrennten Gliedmaßen (etwa explodierende Köpfe) und keine 'Ragdolls' (Leichen lösen sich also nach kurzer Zeit auf). Sonst gibt es keine Unterschiede, weder bei Animationen noch bei der Farbe oder Intensität des Bluts - das Hit-Feedback ist also ungeschnitten. Zudem ist die deutsche Version im Mehrspielermodus voll mit den internationalen Versionen von Left 4 Dead kompatibel.

  • Die Demo:

  • Die deutsche Demo-Version über Steam wird exakt genauso geschnitten sein wie die Vollversion. Potentielle Käufer können sich also ein Bild davon machen, ob sie mit den Kürzungen leben können oder nicht. Wer über Steam vorbestellt, erhält frühen Zugang zur Demo schon ab 6. November und kann im Zweifellsfall bis zum Releasedatum seinen Steam-Einkauf gemäß den Steam Umtauschregeln rückerstattet bekommen.

  • Wie man trotzdem ungeschnitten spielen kann:

  • Über Steam und im deutschen Handel wird ausschließlich die von der USK geprüfte, geschnittene Version von Left 4 Dead verkauft. Wer trotzdem die Original-Version spielen möchte, kann sich eine Retail-Version aus dem Ausland importieren und den CD-Key auf seinen Steam-Account aktivieren. Gerüchte, dass das Spiel durch die deutsche IP nachträglich trotzdem geschnitten wird, sind absolut falsch.
Solltet ihr in anderen Foren Diskussionen und Halbwahrheiten zu diesem Thema sehen, möchten wir euch bitten, auf diese News zu verweisen um Klarheit zu schaffen.

Left 4 Dead

Genre: Survival Horror / Co-op
Engine: Source
Entwickler: Valve
Publisher: Electronic Arts
Release: November 2008
Plattform: PC, Xbox 360
Kaufen: Steam | Amazon

Kommentare (124)
Kommentar schreiben | Erweiterten Kommentar schreiben | Kommentare im Forum Seiten (7):  « 1 ... 5 6 [7]


# 121
Tacticer
ON
Hallo,

das hört sich eigentlich ja recht deutlich nach einer vorformulierten Antwort an. Hast du genau erwähnt, dass du eine unzensierte Version gekauft hast? Was steht auf der Packung?
Post 28.11.2008, 14:57 Uhr
# 122
affenmonarch
ON
Langsam hab ich die Schnauze voll!
Die sollen ***, wenn die NUR Deutschland schneiden.Da kann ich CoD5 zocken,da ist es auch uncut.Oder Mgs.Die könnten normal das ganze Blut entfernen, ich will wenigstens liegendbleibende Leichen!
Fazit.:

Die Rate der gekauften Spiele in Deutschland von Valve wird deutlich sinken, wenn die dauernt schneiden.Dann kaufen sich nurnoch Idioten Deutsche Valve Spiele.Während Gabe Newell und seine Firma heulen, lachen die Deutschen über sie.Ich glaub da wird EA aufsteigen, und Valve runter.Ich mein da Spiele ich lieber (persönlich) CoD5 da ist auch die Deutsche uncut (bei mir, gekauft vom Laden)

Nochmal der Grund wieso Valve dies macht:

Valve hat Angst , dass sie beschuldigt werden, weil Psychos Amoklaufen.Schneiden bringt auch nix.Es gab mal ein FF7 wo man Vincent spielte.Obwohl das geschnitten war, liefen ein paar Typen Amok weil sie das Spiel gezoggt haben.Jedoch schadete das der FF-Firma nicht.

Wenn Hl3 auch verschwindende Leichen hat, rühr ich NIE wieder ein Valve Spiel an!NIE wieder!
Dann wart ich lieber auf ACll !
Post 20.12.2008, 16:30 Uhr
# 123
omaboy
ON
Gut, dann hör auf hier rumzuheulen und werd mit deinem CoD5 glücklich.
Post 20.12.2008, 16:43 Uhr
# 124
Hass!!!
(Gast)
Ich bin mehr als sauer auf unser scheiss Deutschland !
Niergenz sonst wird ein spiel geschnitten und verstümmelt wie hier.
Ich seh es einfach nicht ein warum andere länder für das selber geld mehr bekommen als wir.
Und das man heutzutage (ich bin 25j) mit 18 jahren keine uncut spielen darf ist mir schleierhaft.
Es geht einfach mal wieder ums geld.
Die usk muss ja auch ihre brötchen verdienen und da sie ihren lebensunterhalt damit verdienen in deutschland Filme und spiele zu verstümmeln hab ich nur HASSSSSS für euch übrig!!!
Post 02.06.2009, 18:43 Uhr


Seiten (7):  « 1 ... 5 6 [7]


Du musst dich einloggen, um Kommentare schreiben zu können

Du hast nicht die erforderlichen Rechte einen Kommentar zu schreiben.
Solltest du eine Account-Strafe haben, findest du nähere Informationen in deinem Profil unter Verwarnungen.


FB | Tw | YT | SC
LOGIN
User oder E-mail:


Passwort:


oder
Registrieren
Passwort vergessen?
OpenID-Login
UMFRAGE
Half-Life: Alyx in VR - was hälst du davon?
   
   
NEWSLETTER
   
E-Mail Adresse:
   

    USER ONLINE 
Insgesamt sind 18 Benutzer online. Davon sind 0 registriert:
    SITE OPTIONS 
- Zu Favoriten hinzufügen
- Als Startseite festlegen (IE only)
- Fehler auf dieser Seite?