|
|
|
›› Willkommen! ›› 95.410.892 Visits ›› 18.316 registrierte User ›› 20 Besucher online (0 auf dieser Seite)
|
|
 |
Left 4 Dead Direkt von Valve: Alle Fakten zur Deutschen Version
29.10.2008 | 16:30 Uhr | von Trineas
|
30.319 Hits
124 Kommentare
1 viewing
|
 |
Seit Monaten wird in zahlreichen Foren intensiv über die geschnittene deutsche Version von Left 4 Dead diskutiert. Dabei verbreiten sich leider auch zahlreiche Falschmeldungen und Gerüchte, die viele Fans der deutschen Community verunsichern. Wir bieten euch in dieser News eine Auflistung aller Fakten zu dem Thema, die uns auch von Valve-Mitarbeiter Torsten Zabka bestätigt wurden. Vergesst alles was ihr irgendwo aufgeschnappt und gelesen habt, so ist es wirklich:
- Die deutsche Einzelhandelsversion:
-
- Valve hat eng mit der USK zusammen gearbeitet und die deutsche Version wurde dabei leicht geschnitten, um die Wertung "keine Jugendfreigabe" zu erreichen und eine Indizierung zu vermeiden. Der einzige Unterschied: Bei getöteten Zombies gibt es keine abgetrennten Gliedmaßen (etwa explodierende Köpfe) und keine 'Ragdolls' (Leichen lösen sich also nach kurzer Zeit auf). Sonst gibt es keine Unterschiede, weder bei Animationen noch bei der Farbe oder Intensität des Bluts - das Hit-Feedback ist also ungeschnitten. Zudem ist die deutsche Version im Mehrspielermodus voll mit den internationalen Versionen von Left 4 Dead kompatibel.
-
- Die Demo:
- Die deutsche Demo-Version über Steam wird exakt genauso geschnitten sein wie die Vollversion. Potentielle Käufer können sich also ein Bild davon machen, ob sie mit den Kürzungen leben können oder nicht. Wer über Steam vorbestellt, erhält frühen Zugang zur Demo schon ab 6. November und kann im Zweifellsfall bis zum Releasedatum seinen Steam-Einkauf gemäß den Steam Umtauschregeln rückerstattet bekommen.
- Wie man trotzdem ungeschnitten spielen kann:
- Über Steam und im deutschen Handel wird ausschließlich die von der USK geprüfte, geschnittene Version von Left 4 Dead verkauft. Wer trotzdem die Original-Version spielen möchte, kann sich eine Retail-Version aus dem Ausland importieren und den CD-Key auf seinen Steam-Account aktivieren. Gerüchte, dass das Spiel durch die deutsche IP nachträglich trotzdem geschnitten wird, sind absolut falsch.
Solltet ihr in anderen Foren Diskussionen und Halbwahrheiten zu diesem Thema sehen, möchten wir euch bitten, auf diese News zu verweisen um Klarheit zu schaffen.
| Genre: |
Survival Horror / Co-op |
| Engine: |
Source |
| Entwickler: |
Valve |
| Publisher: |
Electronic Arts |
| Release: |
November 2008 |
| Plattform: |
PC, Xbox 360 |
| Kaufen: |
Steam | Amazon |
|
|
Sehr sehr schön. Dann weiß ich eigentlich schon das es aus dem Ausland gekauft wird. Was bringt mir nen Zombie Shooter wenn keine toten Zombies rumliegen, wo ist denn dann das Feeling? 
|
|
 30.10.2008, 09:47 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von Larkus
1. CSS ist ab 18.
2. Ist es ein Unterschied ob man in einem Spiel einige wneige Gegner bekämpft die auch eine chance haben oder ob man hunderte von Menschen tötet die nicht mal ne Chance haben.
|
Nein, CSS ist in Deutschland ab 16 Jahren erhältlich. (zusammen mit HL2DM und DoDS)
|
|
| 30.10.2008, 09:56 Uhr |
|
|
|
War die ab 16 Version nicht irgentwie geschnitten? mit hinhockenden Gegnern doer so?
|
|
| 30.10.2008, 10:17 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von Gilad Pellaeon
Sehr sehr schön. Dann weiß ich eigentlich schon das es aus dem Ausland gekauft wird. Was bringt mir nen Zombie Shooter wenn keine toten Zombies rumliegen, wo ist denn dann das Feeling?
|
so sehe ich das auch - es geht hier nicht um Krieg, Menschlichkeit oder Ponyhof !!! Sondern um eine fiktive Zombie-Angiffswelle - da muss es nur so schnetzeln und fleddern ! Es sollte doch von anfang an ein gewaltätiges Spiel werden ! 
|
|
| 30.10.2008, 10:23 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von Larkus
War die ab 16 Version nicht irgentwie geschnitten? mit hinhockenden Gegnern doer so?
|
Nein die ist Uncut. Das mit den hinhockenden Feinden war bei CS 1.6.
|
|
| 30.10.2008, 11:24 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von The_Underscore
Zitat:
Original von The_Underscore
Man kann auch einfach in Deutschland über Steam vorbestellen, 5 Tage lang geschnitten spielen, einen Account mit amerikanischer IP machen, die ungeschnittene Demo downloaden, alle Dateien, die auch in der Low-Violence-GCF-Datei enthalten sind, aus dem Original in den Left-4-Dead-Ordner seines richtigen Accounts packen und schon ist es uncut. Man sollte allerdings vorsichtig sein, wenn man mehr als nur Texturen und Modelle kopiert, damit man nicht VAC-gebannt wird.
|
Naja, ich meinte das, so wie es da steht. Ich weiß nicht ob es auch funktioniert, aber ich vermute es.
1. Über Steam vorbestellen
2. Am 6. nachschauen, ob das ganze wirklich geschnitten ist, oder ob der gleiche Fehler wie bei der Orange Box von vielen die Zensur verhindert hat
3. Wenn cut, dann bis zum 11. warten, weil da die Demo auch für Nicht-Vorbesteller freigegeben ist
4. Die Demo mit amerikanischer IP starten ==> Dadurch werden die Dateien heruntergeladen, die man als Deutscher normalerweise garnicht bekommt, weil sie durch die Zensur ersetzt werden. Diese befinden sich dann in der Left-4-Dead-GCF-Datei im Steamapps-Ordner.
5. Alle Materials und Models (oder nur die notwendigen, wenn man weiß, welche man braucht) aus der GCF in den Left-4-Dead-Ordner extrahieren - dafür benutzt man GCFScape
6. Starten und ausprobieren, ob es geklappt hat
Zitat:
Die Lösen sich auch in der uncut EP2 auf
ergo ist es da keine Zensur sondern absicht
|
Nein, du verwendest vermutlich einen Uncut-Patch, der dies nicht mitbehebt. In der Konsole gibt es afaik einen Befehl, um diese Zeit bei Episode 2 einzustellen.
|
Und wie soll man bitteschön ne Englische IP bekommen wenn man doch hir in Deutschland wohnt und ne Urkundenfälschung mache ich net oder sowas in der richtung!
|
|
| 30.10.2008, 11:47 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von Runner Otrich
Zitat:
Original von Larkus
War die ab 16 Version nicht irgentwie geschnitten? mit hinhockenden Gegnern doer so?
|
Nein die ist Uncut. Das mit den hinhockenden Feinden war bei CS 1.6.
|
Ah ok
Naja jeder muß selbst überlegen wie gewichtig die Zensurnfür ihn ist.
FÜr mich hat das gnaze 2 Vorteile.
1. Das Spielgefühl wird realistischer da die Waffen realistisches Trefferverhalten haben.
2. Durch die verschwindenen Leichen hab ich eine höhere Performance.
|
|
| 30.10.2008, 11:50 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von Freeman1982
Und wie soll man bitteschön ne Englische IP bekommen wenn man doch hir in Deutschland wohnt und ne Urkundenfälschung mache ich net oder sowas in der richtung!
|
Ne Auslands IP zu bekommen ist kein Problem
VPN Netzwerk
Proxy Server
AOL Kunde sein (da haste ne Ami IP)
Das heist aber ncoh lange nicht das man bei Steam Auslands Games kaufen kann  mit Paypal und Click & Buy kannste das vergessen mit Kreditkarte wirde es vermutlich gehen wenn man ne US adresse eingibt letzteres ist aber von dir besagte Urkundenfälschung und strafbar
|
|
| 30.10.2008, 12:24 Uhr |
|
|
|
Leute, unter welchen online-shop kann ich es uncut bestellen? Danke in voraus...
|
|
| 30.10.2008, 12:50 Uhr |
|
|
|
Bestelle es am besten unter amzon.com, da bezahlst du nur 45 Dollar und der Versand ist inklusive. 
|
|
| 30.10.2008, 12:55 Uhr |
|
|
|
Meinte natürlich amazon.com.... 
|
|
| 30.10.2008, 12:59 Uhr |
|
|
|
|
| 30.10.2008, 13:38 Uhr |
|
|
|
>AOL Kunde sein (da haste ne Ami IP)
Hast du nicht, AOL Deutschland gehört seit einiger Zeit zu Alice (Hansenet) und die IPs sind auch entsprechend die von Hansenet.
|
|
| 30.10.2008, 14:25 Uhr |
|
|
|
hm könnte sein das ich mich täusche...aber weil viele hier schreiben das eben über steam die uncut version angeboten wird:
>>
# Über Steam und im deutschen Handel wird ausschließlich die von der USK geprüfte, geschnittene Version von Left 4 Dead verkauft. Wer trotzdem die Original-Version spielen möchte, kann sich eine Retail-Version aus dem Ausland importieren und den CD-Key auf seinen Steam-Account aktivieren. Gerüchte, dass das Spiel durch die deutsche IP nachträglich trotzdem geschnitten wird, sind absolut falsch.
>>
ist das nach dieser aussage nicht der fall. also leutz zuerst lesen dann schreiben!
hab zuerst auch darauf spekuliert über steam die uncut version zu kaufen, aber anscheinend wird daraus wohl nichts.
lg
|
|
| 30.10.2008, 14:28 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von bäm
"Wer über Steam vorbestellt, erhält frühen Zugang zur Demo schon ab 6. November und kann im Zweifellsfall bis zum Releasedatum seinen Steam-Einkauf gemäß den Steam Umtauschregeln rückerstattet bekommen."
super. ich habe bei amazon.co.uk vorbestellt, die geben aber wohl keine preorder-keys für die demo. ergo: ich bestelle nochmal in steam vor, freue mich über die demo am 6.nov, am 11.nov kann ich dann wieder von meinem steam-kauf zurückretten, spiel die "normale"-demo, erhalte irgendwann meine retail aus england und spiel supi dupi unzensiert.
|
Was bist du den für einer?
Du hast dir das Spiel schon vorbestellt und willst dann das Spiel nochmal bestellen nur um eine DEMO 5 lächerliche Tage vorher zocken zu können? Na hoffentlich behält Valve das Geld XD
|
|
| 30.10.2008, 14:31 Uhr |
|
|
|
wer braucht schon explodierende köpfe und rumfliegnede Körperteile
und das sich die ragdolls auflösen wie in epi 2 finde ich is gut für die performance(auch wenn einigen leuten das egal sein kann weil sie nen High End Computer*hust*z.Bsp. ich*hust*haben auf dem Crysis mit hohen/sehr hohen details läuft)
|
|
| 30.10.2008, 15:40 Uhr |
|
|
|
auf einem schlachtfeld verschwinden keine leichen
|
|
| 30.10.2008, 15:51 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von Hardware
Bestelle es am besten unter amzon.com, da bezahlst du nur 45 Dollar und der Versand ist inklusive.
|
Ja, der Versand ist inklusive für Amerikaner, nicht aber für Deutsche, es kommen in diesem Falle nämlich noch 45 Dollar an Versand und Einfuhrgebühren hinzu, womit man bei einem Endpreis von 90.40 Dollar ist. Umgerechnet sind das knapp 70 Euro, sollte also jeden davon abhalten das Spiel bei amazon.com zu kaufen. 
|
|
| 30.10.2008, 16:43 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von ili
Beim besten Willen kann ich immernoch nicht verstehn was an einer Leiche oder abgetrennten Körperteilen schlimm sein soll...
So langsam habe ich das Gefühl, dass die USK paranoide Wahnvorstellungen hat... sobald ich Blut sehe werde ich zum Amokläufer oder sowas, ja ist klar.
Frag mich was mit der Atmosphäre passiert wenn ich das Spiel erstmal spielen sollte..also ganz klar geb ich dann sicher nicht mehr als 29,95€ dafür aus.
Ich sag nur Schock bei Half Life ² Episode Two... als schon die erste Leiche verschwand.
|
das war aus Performancegründen....
|
|
| 30.10.2008, 16:48 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von Larkus
Zitat:
Original von AtZe_G-Man
Zitat:
Original von AtZe_G-Man
Zitat:
Original von lol
mhhh ist den die schweizer fassung auch uncut?
|
Natürlich.
|
Das mit den Abgetrennten Körperteilen und explodierenden kköpfen kann ich verstehen, bracuh ich auch nicht. Nur verstehe ich wieder nich, warum
die Leichen pfysik raus muss, Das gibt es doch auch bei CSS und das is ab 16.
Ich verstehe nicht was deutschland von 18jährigen denkt. Das sie es nicht verkraften das da tote am boden liegen(die schon vorher tot waren) und sich bewegen wen man auf sie schiesst. Das man das nicht für 12jährige möchte is kla, aber ein 16Jähriger kann sowas verkraften. Auf Leichen teile und abfliegende körpereile können weg, das ist für mich übertriebene Gwaltdarstelllung.
|
1. CSS ist ab 18.
2. Ist es ein Unterschied ob man in einem Spiel einige wneige Gegner bekämpft die auch eine chance haben oder ob man hunderte von Menschen tötet die nicht mal ne Chance haben.
|
So, aber ich hoffe es schwer, das die Schweizer Fassung ungeschnitten ist. Wenn nicht, dann mach ich ein Video wo ich einen Besen verschlinge... mein Freund feuert mich an dabei... *ironie* Ne im ernst jetzt.
Naja, ob geschnitten oder ungeschnitten, der Kuchen ist und bleibt lecker.
|
|
| 30.10.2008, 18:34 Uhr |
|
Du musst dich einloggen, um Kommentare schreiben zu können Du hast nicht die erforderlichen Rechte einen Kommentar zu schreiben.
Solltest du eine Account-Strafe haben, findest du nähere Informationen in deinem Profil unter Verwarnungen.
|
|
|
|
