|
|
|
›› Willkommen! ›› 95.251.842 Visits ›› 18.316 registrierte User ›› 21 Besucher online (0 auf dieser Seite)
|
|
 |
Left 4 Dead Direkt von Valve: Alle Fakten zur Deutschen Version
29.10.2008 | 16:30 Uhr | von Trineas
|
30.292 Hits
124 Kommentare
1 viewing
|
 |
Seit Monaten wird in zahlreichen Foren intensiv über die geschnittene deutsche Version von Left 4 Dead diskutiert. Dabei verbreiten sich leider auch zahlreiche Falschmeldungen und Gerüchte, die viele Fans der deutschen Community verunsichern. Wir bieten euch in dieser News eine Auflistung aller Fakten zu dem Thema, die uns auch von Valve-Mitarbeiter Torsten Zabka bestätigt wurden. Vergesst alles was ihr irgendwo aufgeschnappt und gelesen habt, so ist es wirklich:
- Die deutsche Einzelhandelsversion:
-
- Valve hat eng mit der USK zusammen gearbeitet und die deutsche Version wurde dabei leicht geschnitten, um die Wertung "keine Jugendfreigabe" zu erreichen und eine Indizierung zu vermeiden. Der einzige Unterschied: Bei getöteten Zombies gibt es keine abgetrennten Gliedmaßen (etwa explodierende Köpfe) und keine 'Ragdolls' (Leichen lösen sich also nach kurzer Zeit auf). Sonst gibt es keine Unterschiede, weder bei Animationen noch bei der Farbe oder Intensität des Bluts - das Hit-Feedback ist also ungeschnitten. Zudem ist die deutsche Version im Mehrspielermodus voll mit den internationalen Versionen von Left 4 Dead kompatibel.
-
- Die Demo:
- Die deutsche Demo-Version über Steam wird exakt genauso geschnitten sein wie die Vollversion. Potentielle Käufer können sich also ein Bild davon machen, ob sie mit den Kürzungen leben können oder nicht. Wer über Steam vorbestellt, erhält frühen Zugang zur Demo schon ab 6. November und kann im Zweifellsfall bis zum Releasedatum seinen Steam-Einkauf gemäß den Steam Umtauschregeln rückerstattet bekommen.
- Wie man trotzdem ungeschnitten spielen kann:
- Über Steam und im deutschen Handel wird ausschließlich die von der USK geprüfte, geschnittene Version von Left 4 Dead verkauft. Wer trotzdem die Original-Version spielen möchte, kann sich eine Retail-Version aus dem Ausland importieren und den CD-Key auf seinen Steam-Account aktivieren. Gerüchte, dass das Spiel durch die deutsche IP nachträglich trotzdem geschnitten wird, sind absolut falsch.
Solltet ihr in anderen Foren Diskussionen und Halbwahrheiten zu diesem Thema sehen, möchten wir euch bitten, auf diese News zu verweisen um Klarheit zu schaffen.
| Genre: |
Survival Horror / Co-op |
| Engine: |
Source |
| Entwickler: |
Valve |
| Publisher: |
Electronic Arts |
| Release: |
November 2008 |
| Plattform: |
PC, Xbox 360 |
| Kaufen: |
Steam | Amazon |
|
|
Zitat:
Original von EXP-Moderator
@Hardware Nein, sie kippen nicht um sie verschwinden einfach. Aus vertraulicher Quelle leider erfahren :-(.
Naja immer noch besser als das sie sich hinsetzen und den Kopf schütteln 
|
und die vertrauliche Quelle hast du wo genau nochmal her?
|
|
 29.10.2008, 18:41 Uhr |
|
|
|
Tipp: instaliert steam als amerikanische version, dann sind alle spiele ungeschnitten spielbar/ oder wenn man dazu keine zeit hat einfach die prache auf englisch stellen (2. variante klapt meist nicht sofort )
|
|
| 29.10.2008, 18:42 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von BioFire
Tipp: instaliert steam als amerikanische version, dann sind alle spiele ungeschnitten spielbar/ oder wenn man dazu keine zeit hat einfach die prache auf englisch stellen (2. variante klapt meist nicht sofort )
|
klappt soweit ich weiß schon ewig nicht mehr.
die IP bleibt trotzdem deutsch, der schnitt damit auch.
|
|
| 29.10.2008, 18:46 Uhr |
|
|
|
Ich verstehe es nicht. Wenn die sooo eng mit der USK zusammengearbeitet haben, warum kann man dann keine Körperteile abschießen? Auf ne 18er Wertung werden die ja selbstverständlich drauf aus gewesen sein. Aber so...??? Man bratzt doch nur Zombies auseinander. Bei Menschen könnte ich das ja noch verstehen. Ja, und jetzt soll keiner kommen und Infizierte sagen. Für mich sind das Zombies, und die sollte man doch noch auseinander nehmen dürfen.
Ich werde mir aber vor dem Kauf die Demos angucken. Soll ja laut Gamestar erstmal ne SP und dann ne MP Demo geben. Mal gucken ob es in Zukunft nicht einfach einen Uncut Patch gibt. Ich möchte mir das lieber in meinem Laden um die Ecke kaufen. Wenn es aber nicht anders geht, werde ich mir das irgendwo impotieren lassen
|
|
| 29.10.2008, 18:46 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von Brötz
Ich werde mir aber vor dem Kauf die Demos angucken. Soll ja laut Gamestar erstmal ne SP und dann ne MP Demo geben.
|
Das ist Schwachsinn. Gamestar ist zu Valve-Themen keine seriöse Quelle, das haben sie schon mehrfach bewiesen. Glaub einfach ausschließlich das was auf HLPortal.de steht und sonst nichts, damit fährst du am besten.
Zitat:
Original von Predo
Zitat:
Original von EXP-Moderator
@Hardware Nein, sie kippen nicht um sie verschwinden einfach. Aus vertraulicher Quelle leider erfahren :-(.
Naja immer noch besser als das sie sich hinsetzen und den Kopf schütteln
|
und die vertrauliche Quelle hast du wo genau nochmal her?
|
Genau gegen sowas richtet sich die News. Egal was ihr irgendwo gelesen und gehört habt, was jemand von geheimen Quellen berichtet hat: Das was in der News steht wurde von Valve bestätigt und stimmt, den Rest könnt ihr vergessen.
Wann genau und in welchem Sekundenbruchteil die Zombies sich auflösen, werden wir am 6. November in der deutschen Demo sehen - wir werden garantiert eine News dazu posten.
|
|
| 29.10.2008, 18:54 Uhr |
|
|
|
Gibt 1-2 wochen später bestimmt wieder nen Uncut patch/trick, so wie bei allen source spielen bisher.. Bei CSS gibts z.b. .regs, damit kann man sogar esl etc spielen.
|
|
| 29.10.2008, 19:11 Uhr |
|
|
|
|
| 29.10.2008, 19:15 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von BioFire
Tipp: instaliert steam als amerikanische version, dann sind alle spiele ungeschnitten spielbar/ oder wenn man dazu keine zeit hat einfach die prache auf englisch stellen (2. variante klapt meist nicht sofort )
|
Das Funktioniert nicht Steam weis wo du wohnst...
|
|
| 29.10.2008, 19:16 Uhr |
|
|
|
Wie siehts denn mit dem Boomer aus zerfetz der denn noch?? ich meine das is ja ein effect der richtig aufs gameplay geht
|
|
| 29.10.2008, 19:30 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von Tacticer
Zitat:
Original von s3m1h-44
würde es nicht klappen wenn man durch einen proxy ins inet verbindet und eine amerikanische IP hat?
also dann einfach steam starten einloggen und bestellen?
|
Ob es funktioniert oder nicht, zumindest ist das dann sicherlich in irgendeiner Weise illegal. Einerseits, weil man dann die Steuern hier in DE nicht bezahlt, und andererseits, weil man damit das System von Valve umgeht (könnte nach AGB und generell verboten sein). Es droht also auf jeden Fall die Sperrung des Accounts und mehr.
|
Sagt der Admin einer Seite dessen Admins ebenfalls teilweise Spiele im Account haben die es Europa gar nicht auf Steam gibt....
An die eigene Nase greifen...
|
|
| 29.10.2008, 19:39 Uhr |
|
|
|
Na ja. Ich habe mir L4D längst bei Okaysoft vorbestellt. 
Neue Infos sind dass ja auch eigentlich nicht.
@Gast:
Es gibt genug legale Möglichkeiten, sich Steam Spiele die es in Deutschland nicht gibt trotzdem zu besorgen. Z.B. gibt es Leute, die Freunde in der Schweiz oder Österreich haben...
|
|
| 29.10.2008, 19:39 Uhr |
|
|
|
@aha
Wer weiß eventuell wohnen die Admins ja in Österreich etc. oder haben sich das Spiel importiert/ schenken lassen ?
Zu den News. Ich bin auch dafür erst auf die Demo zu warten. Sollte es nicht schlimm sein werde ich mir das Spiel auch über Steam kaufen. Ansonsten ---> Gift geben lassen xD
|
|
| 29.10.2008, 19:45 Uhr |
|
|
|
das mit den Leichen-auflösen hat mich schon in EP2 total genervt !
|
|
| 29.10.2008, 19:46 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von tman
das mit den Leichen-auflösen hat mich schon in EP2 total genervt !
|
Die Lösen sich auch in der uncut EP2 auf
ergo ist es da keine Zensur sondern absicht
|
|
| 29.10.2008, 20:01 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von The_Underscore
Man kann auch einfach in Deutschland über Steam vorbestellen, 5 Tage lang geschnitten spielen, einen Account mit amerikanischer IP machen, die ungeschnittene Demo downloaden, alle Dateien, die auch in der Low-Violence-GCF-Datei enthalten sind, aus dem Original in den Left-4-Dead-Ordner seines richtigen Accounts packen und schon ist es uncut. Man sollte allerdings vorsichtig sein, wenn man mehr als nur Texturen und Modelle kopiert, damit man nicht VAC-gebannt wird.
|
Naja, ich meinte das, so wie es da steht. Ich weiß nicht ob es auch funktioniert, aber ich vermute es.
1. Über Steam vorbestellen
2. Am 6. nachschauen, ob das ganze wirklich geschnitten ist, oder ob der gleiche Fehler wie bei der Orange Box von vielen die Zensur verhindert hat
3. Wenn cut, dann bis zum 11. warten, weil da die Demo auch für Nicht-Vorbesteller freigegeben ist
4. Die Demo mit amerikanischer IP starten ==> Dadurch werden die Dateien heruntergeladen, die man als Deutscher normalerweise garnicht bekommt, weil sie durch die Zensur ersetzt werden. Diese befinden sich dann in der Left-4-Dead-GCF-Datei im Steamapps-Ordner.
5. Alle Materials und Models (oder nur die notwendigen, wenn man weiß, welche man braucht) aus der GCF in den Left-4-Dead-Ordner extrahieren - dafür benutzt man GCFScape
6. Starten und ausprobieren, ob es geklappt hat
Zitat:
Die Lösen sich auch in der uncut EP2 auf
ergo ist es da keine Zensur sondern absicht
|
Nein, du verwendest vermutlich einen Uncut-Patch, der dies nicht mitbehebt. In der Konsole gibt es afaik einen Befehl, um diese Zeit bei Episode 2 einzustellen.
|
|
| 29.10.2008, 20:24 Uhr |
|
|
|
OMG TF2 war auch geschnitten, nach ner zeit kamm UNCUT wieso mach die das nich auf L4D?
|
|
| 29.10.2008, 21:08 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von Trineas
Zitat:
Original von CUBEstorm
Zitat:
Original von Trineas
Zitat:
Original von Sovietstrike
Gibt es eine ungeschnittene Version für Österreich, oder bekommt man wie leider oft die geschnittene deutsche Version im Handel angeboten ?
|
Keine Ahnung, das wird auch Valve nicht wissen. Das einfachste wäre natürlich, wenn du über Steam kaufst, dann hast du es in Österreich garantiert uncut.
|
Ich könnte mir vorstellen dass man ne amerikanische Proxy nutzt, getestet habe ich es aber nicht.
|
Bitte? Als Österreicher kann er ganz einfach über Steam kaufen und kriegt natürlich die ungeschnittene Version. Deutsche Gesetze gelten schon seit über 60 Jahren nicht mehr in Österreich.
|
Sehr schön
|
|
| 29.10.2008, 21:14 Uhr |
|
|
|
LoL ein bisschen Hohl das sie immer die Ragdoll effekte entfernen!
Kein sinn irgendwie!
|
|
| 29.10.2008, 21:19 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von Deagle
Wie siehts denn mit dem Boomer aus zerfetz der denn noch?? ich meine das is ja ein effect der richtig aufs gameplay geht
|
das wüsst ich auch gerne
|
|
| 29.10.2008, 21:31 Uhr |
|
|
|
Find ich seltsam, dass die das schneiden müssen wo die USK doch sogar Dead Space ungeschnitten durchgehen lies! Da kann man auch Körperteile wegschiessen und es gibt allerleid eklige Gegner (z.B. kleine Babys) ausserdem kann man die Körperteile auch aufnehmen...
|
|
| 29.10.2008, 21:36 Uhr |
|
Du musst dich einloggen, um Kommentare schreiben zu können Du hast nicht die erforderlichen Rechte einen Kommentar zu schreiben.
Solltest du eine Account-Strafe haben, findest du nähere Informationen in deinem Profil unter Verwarnungen.
|
|
|
|
