Eine rötliche Beleuchtung an der Decke hilft beim Platzieren des Portals
Walkthrough:
Um die Kugel in den Empfänger zu bekommen, muss man ein blaues Portal an die Stelle der Decke schießen, die direkt darüber liegt. Diese wird rötlich angeleuchtet (Bild 1 und 2)
Dadurch wird ein Lift aktiviert, mit dem man zum Aufzug fahren kann (Bild 3)