Ihr müsst die richtigen Steam Ports freischalten, wenn ihr einen Netzwerk-Router habt.
GOOGLE sollte euch einer Minute alle zeigen.
freischalten könnt ihr die Ports über NAT in eurem Router-Menü (meistens über den internetbrowser abrufbar)
Und dann macht einer von euch nen Server auf und der andere joint mit der Server IP.
z.B. im Servermenü auf (Favoriten) dann rechtsklick und nen neuen Server hinzufügen, die IP einfügen und sehen, ob der Server antwortet.
Die IP ist XXX.XXX.XXX.XXX: (Doppelpunkt) und der fünfstelige Port 27015 (meistens).
Alles ohne Leerzeichen, nicht alle IP nummern müssen dreistellig sein, es sind aber immer vier und der Port. unter
www.whatismyip.com könnt ihr zur not eure IP erfahren mit der ihr den server erstellt und andere auf euren server joinen können.
Das klappt aber nicht bei dedizierten Servern, weil die ihre "eigene" IP haben wollen.
Für die (etwas verwirrende) Sache mit der Konsole schaut mal
hier. Ist zwar für CSS geschrieben, aber die Console ist bei allen Source Spielen gleich.
mrg, carni