Hallo Leute kennt jemand noch ein deutschsprachigen Half Life Singleplayer Mod (wo der Text zum Lösen des Spiels wirklich gebraucht wird) und weiß wo ich den runterladen kann (ohne mich vorher anmelden zu müssen).
Ich kenne :
1.Invasion Gute Story leider sehr Schwer und stark Verbug
2.Todesangst 2 Gute Story kaum Verbug leider Spielt der Text nicht so eine große Rolle wie bei Invasion
3.Poke 646 sei mal hier auch aufgeführt weil von deutschen Entwicklern Textsprache leider Englisch (Spiel kann man aber mit viel Geduld und 3 Brocken Schriftenglisch auch lösen) kaum verbugt gute story
Weiß einer ob es die Poke 646 Texte auch in Deutsch gibt??
[Beitrag wurde 1x editiert, zuletzt von Spaceboy am 19.04.2005, 15:42]
Hallo Leute habe mal mit Google die Titles Datei von Poke646 bei mir funktioniert sie aber ich hätte gerne ein Feedback von euch. Was kann ich besser machen?
die Datei ist im Anhang benutzen auf eigene Gefahr
Habe das Mod inzwischen selber nochmal durchgespielt und habe noch ein paar Fehler beseitigt allerdings mußte ich gelegendlich sehr frei Übersetzten!!
Habe die letzte Message nach besten Wiseen Übersetzt Orginal steht da:Very good work Damien, you're nearing the end of
your mission. The 4th and last generator is close
nearby, built up at an abandoned warehouse on the
other side of the harbor dock.
}
IU_EAS10
{
To keep out trespassers, the Poke646 staff have
charged tripmines throughout the whole area, so
approach the warehouse with extreme caution!
Heavy explosions on my radar show that the troops
are trying to activate the generator themselves,
with no luck I'm afraid.
}
IU_EAS11
{
So it's once again up to you to fulfill the
mission and finally make the bundled beam of all
4 generators reach Xen... and bring this to an end.
ich habe das so Übersetzt:
Sehr gute Arbeit Damien, Sie nähern sich
dem Ende Ihrer Mission. Der 4. und letzte
Generator ist in der Nähe, aufgebaut an
einem verlassenen Lager auf der anderen
Seite des Hafendocks.
}
IU_EAS10
{
Um Eintringlinge abzuhalten hat das
Poke646 Personal Tretminen gelegt.
Nähern sich sich Vorsicht! Schwere
Explosionen auf meinem Radar zeigen,
daß die Truppen selbst versuchen,
den Generator zu aktivieren, ohne Glück.
}
IU_EAS11
{
Aktivieren sie den 4 Generatoren von Xen aus.
Bringen sie es zu Ende ich wage nicht daran
zu Denken was sonst passiert!
Wenn jemand einen besseren Vorschlag hat ich bin für alles offen
3.Poke 646 sei mal hier auch aufgeführt weil von deutschen Entwicklern Textsprache leider Englisch
Wie mies ist das denn? Einen Mod der von "deutschen" entwickelt wurde nur Englisch zu veröffentlichen. Hoffentlich setzt sich so ein Schwachsinn nicht durch.
Englisch wird Weltweit überall gesprochen und die meisten Menschen sind fähig Schulenglisch zu sprechen. Deshalb ist Englisch ganz klar immer die erste Wahl um ein großes Feld von Leuten anzusprechen. Ich kenne keinen Mod aus Deutschen Lande der sich NUR deutsch präsentiert.
Ich kann selbst aus Erfahrung sprechen. Wir haben Task.Force bis auf Ausnahmen nur mit Deutschen Entwickelt und das Spiel ist komplett Englisch.
Ja Ja woll keine Nationalstolz oder was !!!
bin ja nicht rechtsradikal eingestellt aber trotzdem stolz auf die deutsche Sprache würde auch nie ein Spiel kaufen was nicht auch in Deutschsprachig ist.
Wenn schon mi t deutschen Entwicklern arbeitet sollte man den Mod doch auch in Deutsch veröffentlichen. Meinetwegen auch in Englich für die die nicht der Deutschensprache mächtig sind.
Das Mods in einer anderen Sprache als der Landessprache der Entwickler veröffentlicht werden gibs auch nur in Deutschland bei Invasion z.B. wurde zuerst auch nur in Französich und erst später mit Deutschen und Englischen Untertiteln veröffentlicht.
Wie mies ist das denn? Einen Mod der von "deutschen" entwickelt wurde nur Englisch zu veröffentlichen. Hoffentlich setzt sich so ein Schwachsinn nicht durch.
lol.
Sei froh, dass sich Marc die Mühe gemacht hat und diese geile Modf programmiert hat. Winer-Kiddie....
lol.
Sei froh, dass sich Marc die Mühe gemacht hat und diese geile Modf programmiert hat. Winer-Kiddie....
Hast du ein Problem mit mir? Nur um mal ein "kleines Beispiel zu nennen. Schonmal was von Gothic, dem wahrscheinlich besten Rollenspiel aller Zeiten, gehört? Ist ein deutsches Projekt das auch erst in Deutsch programmiert worden ist. Erst Monate später ist es in anderen Ländern in den Laden gekommen. Mit zum Teil riesen Erfolgen. Genauso hätten es die "deutschen" Modentwickler auch machen können.
im Gegensatz zu Gothic 3 ist Poke 646 aber ein non-kommerzielles Projekt.
Und davon abgesehen sind die 2 Seiten Text selbst für 5t-Klässler wie dich zu verstehen.
Und davon abgesehen sind die 2 Seiten Text selbst für 5t-Klässler wie dich zu verstehen.
Meiner Auffassung nach, eher nicht.
Allerdings wäre eine deutsche Ausgabe zwa erfreulich, aber es muss nicht sein.
Zudem ist der Text nicht unbedingt für das Weiterkommen wichtig, wenn man nix verstehen sollte.
Die breite Masse wird eben durch die internationale Sprache "Englisch" erreicht. Insgesamt hat Term da schon gute Arbeit geleistet, sodass man ihm sowas nicht anlasten müsste.
Und davon abgesehen sind die 2 Seiten Text selbst für 5t-Klässler wie dich zu verstehen.
Jetzt reichts. Pass mal auf was du hier laberst. Mal sehen was die Mods dazu sagen
Nachtrag: Habs schon gemeldet. Hoffentlich fliegst du aufs Maul
Hey, ich hab nicht damit angefangen, andere zu beleidigen.
Ich finde nur Dein Verhalten, andere Leute, die sich verdammt viel Mühe machen und eine der besten Singleplayer-Mods aller Zeiten rausbringen, niederzumachen und indirekt... sagen wir mal... national-betonte Äußerungen abzugeben ("Ja ja wohl kein Nationalstolz was!!"), ziemlich unreif.
Des weiteren finde ich es schade, dass du nicht wirklich auf meine Argumente antwortest, sondern alles tust, um einen Flame-War herbeizuführen, indem Du nur Beleidigungen und Drohungen ausstößt. Und einen solchen Flame-War würde ich Dir nicht empfehlen, Du stehst mit deiner "Meinung" hier nämlich ziemlich isoliert da.
MFG
lib
[Beitrag wurde 4x editiert, zuletzt von lib am 08.06.2005, 21:34]
Hey, ich hab nicht damit angefangen, andere zu beleidigen.
Nein, überhaupt nicht.
Zitat: Original von lib
Ich finde nur Dein Verhalten, andere Leute, die sich verdammt viel Mühe machen und eine der besten Singleplayer-Mods aller Zeiten rausbringen, niederzumachen
Hab die Typen ja nicht niedergemacht, sondern nur beschwert, dass einer der wenigen "deutschen" Mods nur in Englisch erhältlich sind.
Zitat: Original von lib
und indirekt... sagen wir mal... national-betonte Äußerungen abzugeben ("Ja ja wohl kein Nationalstolz was!!"), ziemlich unreif.
Wieso unreif? Deutschland ist wohl so ziemlich das Land mit dem kleinsten Nationalstolz. Warum sollte man da jeden Funken Hoffnung löschen?
Zitat: Original von lib
Des weiteren finde ich es schade, dass du nicht wirklich auf meine Argumente antwortest, sondern alles tust, um einen Flame-War herbeizuführen, indem Du nur Beleidigungen und Drohungen ausstößt.
Was du nicht willst, füge nicht anderen zu
Zitat: Original von lib
Und einen solchen Flame-War würde ich Dir nicht empfehlen, Du stehst mit deiner "Meinung" hier nämlich ziemlich isoliert da.
Danke, hatte heute noch nicht so viel zum lachen...
Nur um mal ein "kleines Beispiel zu nennen. Schonmal was von Gothic, dem wahrscheinlich besten Rollenspiel aller Zeiten, gehört? Ist ein deutsches Projekt das auch erst in Deutsch programmiert worden ist. Erst Monate später ist es in anderen Ländern in den Laden gekommen. Mit zum Teil riesen Erfolgen. Genauso hätten es die "deutschen" Modentwickler auch machen können. 
Beiträge: 
