HALF-LIFE PORTAL
Your Gate To Valve's Games www.hl-forum.de
PORTAL
FORUM
LOGIN
User oder E-mail:


Passwort:


oder
Registrieren
Passwort vergessen?
OpenID-Login
MISC
PARTNER

TF2 Crafting

Special Artworks by
Hayungs

Link us:
HL PORTAL

Support us:


HLPortal
auf Facebook

›› Willkommen!   ›› 95.410.482 Visits   ›› 18.316 registrierte User   ›› 29 Besucher online (0 auf dieser Seite)
23.789 Themen, 325.181 Beiträge  
    FORUM 

Thema-Ansicht


Forum > Half-Life Serie > Half-Life 2 > Gibt es Half Life 2 auf deutsch? 3 Bewertungen - Durschnitt: 5
Status: Offen
41 Beiträge
Letzter Beitrag Seiten (3):  « 1 2 [3]


Autor Beitrag
# 31
MrNiceGuy  (35)
Nachricht offline
Barnacle
599 Punkte
Dabei seit: 04.07.2004
197 Beiträge
Es steht noch nich fest was bzw. ob überhaupt geschnitten wird.
Vielleicht muss man garnichts ändern und erreicht trotzdem die FSK 16. :)
21.08.2004, 20:17 Uhr Anzeigen
# 32
RaZoR  (35)
Nachricht offline
Headcrab
0 Punkte
Dabei seit: 21.07.2004
12 Beiträge
so also ich kaufe mir die dt. und lade mir bei steam dann mit dem key die englische runta so einfach is des :D
____________________________________
Gucks du Podium?!

jaja so is das... mit ati und nvidia...
21.08.2004, 21:18 Uhr Anzeigen
# 33
Trineas  (40)
HLP - Ehrenmember
Nachricht offline Admin
Nihilanth
11.193.208 Punkte
Dabei seit: 20.04.2004
8.927 Beiträge
Zitat:
Original von Fireburner

Hallo zusammen, bin neu hier :)

Was mich zur deutschen Version brennend interessiert: Was wird denn genau geschnitten sein? Wenn das lediglich das Blut sein sollte, kann ich damit leben.

Auch ich habe einige Probleme mit "gesprochenem" Englisch - lesen ist hingegen kein Thema. Da ich mich bei HL² allerdings vollkommen aufs Spielgeschehen konzentrieren möchte würde ich eigentlich gerne zur dt. Version greifen.


Nach den letzten Informationen wird es weniger Blut geben (es bleibt aber trotzdem rot) und Ragdoll wird bei Leichen die am Boden liegen deaktiviert werden.


Zitat:
Da es von den Steameinstellungen abhängt, welche Sprache genutzt wird, heisst es wohl:

Alles oder nix


Aber die Sprache in Steam umzustellen und neustarten ist eine Angelegenheit von 30 Sekunden.
____________________________________
21.08.2004, 21:42 Uhr Anzeigen
# 34
Parfy  (36)
Nachricht offline
Headcrab
50 Punkte
Dabei seit: 22.07.2004
241 Beiträge
Zitat:
Original von MrNiceGuy

Es steht noch nich fest was bzw. ob überhaupt geschnitten wird.
Vielleicht muss man garnichts ändern und erreicht trotzdem die FSK 16. :)


das hl2 nich geschnitten wird is unwahrscheinlich und dann noch fsk 16 ist unmöglich!(Ragdoll,reichlich blut, abgehackte gliedmasen)
____________________________________
Einer für alle und alle auf eine! :D
Ok is ein scheiß Motto aber wem es gefällt der Vote bitte hier für mich
22.08.2004, 18:00 Uhr Anzeigen
# 35
Mordok  (37)
Nachricht offline
Alien Grunt
4.651 Punkte
Dabei seit: 06.07.2004
1.255 Beiträge
Wird mir die deutsche Version kaufen. Das ein Spiel gecutet ist stört mich eigentlich weniger. Bei HL1 spritzt auch kein Blut in der deutschen Version, trotzdem ist es einfach geil.

Wobei Ausnahmen auch mal gut sind, wie Doom 3. Da stört es mich überhaupt, dass es Englisch ist. Das Game ist einfach geil und die Schockeffekte kommen auch raus wenn man nicht jedes Detail von der Story versteht. :)
22.08.2004, 18:19 Uhr Anzeigen
# 36
StuffedLion  (43)
Nachricht offline
Hound Eye
260 Punkte
Dabei seit: 19.08.2004
175 Beiträge
welche story? ;)
23.08.2004, 12:56 Uhr Anzeigen
# 37
Parfy  (36)
Nachricht offline
Headcrab
50 Punkte
Dabei seit: 22.07.2004
241 Beiträge
echt das is nur ballern und die story besteht da raus hol den schlosscode laufe dahin aber vorher musst du noch da hin....
____________________________________
Einer für alle und alle auf eine! :D
Ok is ein scheiß Motto aber wem es gefällt der Vote bitte hier für mich
23.08.2004, 15:29 Uhr Anzeigen
# 38
Nachricht offline
Barnacle
432 Punkte
Dabei seit: 08.07.2004
202 Beiträge
Zitat:
Original von Parfy

echt das is nur ballern und die story besteht da raus hol den schlosscode laufe dahin aber vorher musst du noch da hin....


Erzähl den Leuten doch keinen Quatsch,du bist schlecht informiert und wer nichts weiss sollte nicht Unwahrheiten erzählen.
23.08.2004, 15:46 Uhr Anzeigen
# 39
tuacker  (35)
Nachricht offline
Ichthyosaur
11.472 Punkte
Dabei seit: 04.07.2004
2.377 Beiträge
Zitat:
Original von cenmocay

Zitat:
Original von Parfy

echt das is nur ballern und die story besteht da raus hol den schlosscode laufe dahin aber vorher musst du noch da hin....


Erzähl den Leuten doch keinen Quatsch,du bist schlecht informiert und wer nichts weiss sollte nicht Unwahrheiten erzählen.


Ich glaub er meinte Doom3 u. nicht HL2, oder hab ich dich nu falsch verstanden cenmocay?
____________________________________
23.08.2004, 16:45 Uhr Anzeigen
# 40
Barney  (35)
Nachricht offline
Headcrab
0 Punkte
Dabei seit: 04.07.2004
103 Beiträge
er hat doch nur geantwortet cenmocay. und die story in doom3 ist tatsächlich nicht anders.
____________________________________
Computers are like airconditioners, they don't work properly when you open windows
23.08.2004, 19:21 Uhr Anzeigen
# 41
Parfy  (36)
Nachricht offline
Headcrab
50 Punkte
Dabei seit: 22.07.2004
241 Beiträge
@cenmocay: findest du es eigentlich schön sinnlos die leute anzuschnauzen ohne zu wissen warum? ich meinte DOOM3 und wenn du ne andere meinung über das game hast dann bitteschön aber ich habe mir meine eigene gebildet und habe auch nichts dagegen wenn du anders denkst nur ich habe kein bock mich von dir hier runterputzen zu lassen! und sei ma ehrlich viel anders is es nicht, oder!? und ich glaube mit meiner meinung steh ich nich allein da!? und wenn ich sowas über HL2 schreiben würde hätte man mir echt ins hirn geschissen aber so is et net!

PS: wenn du dich entschuldigen willst tu dir keinen zwang an :D :(
:trinken:
____________________________________
Einer für alle und alle auf eine! :D
Ok is ein scheiß Motto aber wem es gefällt der Vote bitte hier für mich
23.08.2004, 19:50 Uhr Anzeigen
nach oben
41 Beiträge

Seiten (3):  « 1 2 [3]


Gehe zu:  feed_mini Beiträge: RSS, RSS2, ATOM

Sections:  HLP  Board  Mods  Steam      Games:  HL  Op4  HLBS  HL2  HL2:Ep1  HL2:Ep2  Prtl  TF2  TFC  CS  DoD  L4D  Gunman
    USER ONLINE 
Insgesamt sind 29 Benutzer online. Davon sind 0 registriert:
    SITE OPTIONS 
- Zu Favoriten hinzufügen
- Als Startseite festlegen (IE only)
- Fehler auf dieser Seite?