Wer ist mit seinen Armen da? Du meinst die Armee in dem Comic, es heisst auch hässlich und nicht häslig, also wenn du etwas mehr auf die Rechtschreibung beim Übersetzen achten würdest, wärs schon gut.
Ist auch sonst ziemlich viel falsch.
Schöne Arbeit trotzdem, nur die original Größe der Bilder würde ich begrüßen!
Wenn er ohne Fehler wäre, könnte man ihn auch gut online stellen, so leider nicht.
[Beitrag wurde 3x editiert, zuletzt von onk3l am 16.09.2010, 14:09]
Wer ist mit seinen Armen da? Du meinst die Armee in dem Comic, es heisst auch hässlich und nicht häslig, also wenn du etwas mehr auf die Rechtschreibung beim Übersetzen achten würdest, wärs schon gut.
Für Verbesserungsvorschläge bin ich immer zu haben
Zitat: Original von onk3l
Ist auch sonst ziemlich viel falsch.
Schöne Arbeit trotzdem, nur die original Größe der Bilder würde ich begrüßen!
Wenn er ohne Fehler wäre, könnte man ihn auch gut online stellen, so leider nicht.
Hab ich doch gemacht, die sind 970 x 546 pixel groß, im Original sind sie 1280 x 720 pixel. Wie gesagt, wenn keine Fehler mehr drin sind und die Bilder genauso groß wie das Original übernehme ich dein Comic gerne.
Kann dir das Teil auch Korrektur lesen wenn du willst.
[Beitrag wurde 1x editiert, zuletzt von onk3l am 16.09.2010, 17:29]
Ein toller Comic.Viele beschweren sich,aber was habt ihr erwartet?Dieser Comic war nur eine Art Testzwecke,genau wie es Portal damals war.VALVe wollte schaun wie die Leser darauf reagieren.
Viel Arbeit würden die da nicht machen...und ausserdem ist es ein Comic.^^Es muss keine Kunst werden,damit es ein Comic ist.
Naja ich find den Comic super Ich kanns kaum abwarten bis zum zweiten,dritten und bis zum vierten und finalen Comic.
Ausserdem war es das erste von vier.Da wird der Anfang schonmal das Ende der letzten Kampagne gezeigt...
Hab mal ne deutsche Version als PDF (ca. 5 MB) gebaut - hoff die Übersetzung passt so. Wenn noch was geändert werden muss, bitte Info. Ansonsten viel Spass damit!
Ich hab mir gerade mal das Comic durchgelesen und ich muss sagen ich bin echt überrascht wie gut das Comic doch ist .
So habe ich eigendlich nie Comics gelesen .
Aber ich sage mir jetzt schon eines .
Wen es in Deutschland raus kommt werde ich es mir sofort holen .
JPGs - na aber klar doch^^ - sind in Original-Größe und bester Kompressionsstufe gespeichert. Hab aber immer 2 übereinander platziert (weil ich das evtl. für mich selbst drucken und binden lassen will).
Kannst Dirs ja wieder auseinander schnippeln, wenn de die unbedingt einzeln willst - sind 23 MB. Sry, das mein Webspace so lahm is, aber besser als nix^^
Hm...bald ist es soweit.Dienstag morgen sollte man den nächsten Comicteil lesen können. Can't wait Und am Oktober ist es soweit,das neue DLC. Aber die brauchen bisschen kurz um es zu releasen.Ich frag mich ob da noch ein Valvetime kommt.
Beiträge: 
