Zitat: Man hat den Waffen ebenfalls eigene Attribute gegeben und dabei die perfekte Arbeit der Modder mit eigenen stümperhaften Versuchen ein Spiel zu entwickeln zunichte gemacht.
Wenn die das in ihrem Blog schon so ironisch und spaßig schreiben und mit Sicherheit nicht ernst meinen, dann würde ich das in einem seriösen News-Beitrag auch passend in Anführungszeichen setzen.
In etwa
Zitat: Man hat den Waffen ebenfalls eigene Attribute gegeben und dabei “die perfekte Arbeit der Modder mit eigenen stümperhaften Versuchen ein Spiel zu entwickeln zunichte gemacht”.
Oder gleich darauf hinweisen dass die Aussage aus dem Blog kommt und entsprechend indirekte Rede verwenden.
Wer kein TF2 und kein Valve kennt *räusper*, der kann das sonst falsch verstehen.
/e:
Aha, vor meinem Beitrag gibts sogar schon 2 die das offensichtlich nicht als Ironie erkannt haben. Und das sind nur die 2 die auch einen Kommentar geschrieben haben.
____________________________________
Erst wenn der letzte Egoshooter indiziert wurde, 90% der Kinofilme ab 18 freigegeben sind und die letzte Lan-Party verboten wurde, werdet ihr feststellen, dass ihr eure Kinder trotzdem erziehen müsst.
[Beitrag wurde 1x editiert, zuletzt von Kissaki am 17.07.2010, 10:48]
@Polycount: Freu mich schon auf die neue Sniper und den neuen Flammenwerfer
@Artpass: Nette Idee, und der Comic is auch wieder genial
Edit: Nettes Portal 2-Shirt im Comic
____________________________________
[Beitrag wurde 1x editiert, zuletzt von TheCaptain am 17.07.2010, 11:54]
"Gut für die Gewinner: Die Waffen werden in einem Update an alle Spieler gebracht. Schlecht für die Gewinner: Man hat den Waffen ebenfalls eigene Attribute gegeben und dabei die perfekte Arbeit der Modder mit eigenen stümperhaften Versuchen ein Spiel zu entwickeln zunichte gemacht."
Ich verstehe diesen Satz nicht ansatzweise. Bin ich zu dumm?
____________________________________
Forum Member since 2004[/font] CS:GO Server: 194.97.164.191:27015
Zur News:
In allen (naja, fast) Blog-Einträgen vom TF2-Team wird nicht an Sarkasmus gespart. DIeser Sarkasmus wird oft 1:1 in meine News übertragen und (wie auch heute) ziemlich klar, da es einfach parteiisch und übertrieben ist.
Mich wundert es, dass heute zum ersten Mal einer was sagt, das ist eigentlich nichts neues.
Hab ich das Datum übersehen oder steht noch gar nicht fest, wann diese Items in das Spiel integriert werden?
Und werden sie dann per Zufall an die Spieler gegeben oder bekommt die jeder automatisch nachdem sie ins Spiel integriert wurden?
Das Datum steht noch nicht fest. Es wurden ja jetzt erst die Gewinner ausgewählt und nun fängt das TF2 an, die Items zu erstellen und mit Eigenschaften zu versehen. Das dauert zwar, aber nicht so lange, als ob man sich alles selber ausdenken müsste (wie die Items z.B. aussehen könnten; diesen Schritt hat ja die Community übernommen).
Die Items des Polycountupdates werden sicherlich per Zufallsprinzip verteilt bzw. gibt es für Einige Rezepte.
[Beitrag wurde 1x editiert, zuletzt von Senji am 17.07.2010, 14:11]
Hab ich das Datum übersehen oder steht noch gar nicht fest, wann diese Items in das Spiel integriert werden?
Und werden sie dann per Zufall an die Spieler gegeben oder bekommt die jeder automatisch nachdem sie ins Spiel integriert wurden?
Das Datum steht noch nicht fest. Es wurden ja jetzt erst die Gewinner ausgewählt und nun fängt das TF2 an, die Items zu erstellen und mit Eigenschaften zu versehen. Das dauert zwar, aber nicht so lange, als ob man sich alles selber ausdenken müsste (wie die Items z.B. aussehen könnten; diesen Schritt hat ja die Community übernommen).
Die Items des Polycountupdates werden sicherlich per Zufallsprinzip verteilt bzw. gibt es für Einige Rezepte.
Zitat: Original von Trintox
Zitat: Original von BillZ
Und werden sie dann per Zufall an die Spieler gegeben oder bekommt die jeder automatisch nachdem sie ins Spiel integriert wurden?
man kann sie finden und craften.
Danke.
Das heisst wohl, dass ich die Dinger nie haben werde bei meiner 1 Stunde SPielzeit pro Monat:D
"Schlecht für die Gewinner: Man hat den Waffen ebenfalls eigene Attribute gegeben und dabei die perfekte Arbeit der Modder mit eigenen stümperhaften Versuchen ein Spiel zu entwickeln zunichte gemacht."
Da hab ich jetzt auch erst mal gestutzt. Wenn das ein Zitat aus dem TF2-Blog ist, sollte man das auch so kennzeichnen. Wenn das TF2-Team selbst sowas schreibt, ist klar, dass es ironisch gemeint ist, aber wenn das hier einfach so im Text steht, kann man das leicht falsch verstehen, wie man an den Kommentaren hier sieht.
Danke.
Das heisst wohl, dass ich die Dinger nie haben werde bei meiner 1 Stunde SPielzeit pro Monat:D
Stellt sich die Frage, ob Du sie dann überhaupt brauchst.
Man braucht eigentlich keine von den zusätzlichen Waffen. ALles nur fun und den würd ich schon gerne dann mit diesen lustigen dingern haben. aber vavle meint wohl, dass nur diejenigen diese waffen haben dürfen, die regelmäßg das spiel konsumieren.
"Schlecht für die Gewinner: Man hat den Waffen ebenfalls eigene Attribute gegeben und dabei die perfekte Arbeit der Modder mit eigenen stümperhaften Versuchen ein Spiel zu entwickeln zunichte gemacht."
Das wurde einfach sehr schlecht übersetzt und zudem nicht als übersetztes Zitat gekennzeichnet.
Beiträge: 
