Ich breche mal ein paar Sachen kurz herunter (aus meiner Meinung, die sich mit der einiger anderen durchaus schneidet):
L4D1:
+ Charaktere
+ Atmosphäre der Kampagnen
+/- weniger Ausrüstung (übersichtlicher, "einfacher", aber Geschmackssache)
- Camp-Spots für Survivor bei Panic Events schwer für SI auszuheben
L4D2:
+ zusätzliche SI, die oben genannten Nachteil relativieren
+ Panic Events sind mit Aufgaben verbunden, um oben genannten Nachteil zu relativieren
+ Dark Carnival
+ Bessere Finalspiele (aber nicht sooo viel besser)
+ vielseitiger, da mehr Modi (Scavenge!), Ausrüstung
- Atmosphäre der meisten Kampagnen (heller Tag; Geschmackssache)
Insgesamt könnte ich mich aber auch nicht entscheiden Jedoch ist der Scavenge-Modus von L4D2 ein äußerst guter kurzweiliger Multiplayer-Modus, wenn man gerade mal nicht über 2 Stunden für Versus aufbringen kann.