welches battleground willst du spielen? half life oder half life source basis?
http://www.hlportal.de/?sec=mods&site=files&do=showfile&file_id=6
http://www.hlportal.de/?sec=mods&site=files&do=showfile&file_id=1062
untere ist für source.
musst die datei runterladen, ist meistens direkt ne install exe. wenn es der fall ist. einfach installieren und steam neustarten.
wenn es ein ordner ist musst du manuel in
steam/steamapps/name/
einen ordner erstellen. in falle von source, "Sourcemods"
bei der half life engine weiß ich nicht so genau. vielleicht "hlmods"
wenn der ordner da ist musst du den ordner in den ordner einfügen und steam neustarten.