Naja, so darf mans auch wieder nicht sagen. Bei manchen Spielen versteht wegen dem 10-Kaugummis-im-Mund-hab-us-amerikanisch Dialekt nichts (auch wenn man die Vokabeln an sich kennt oder beherrscht). Ist wirklich so, manchmal ist das Gesprochene so unverständlich und teilweise auch schnell, dass man dass als nicht-Native-Speaker nur sehr schlecht verstehen kann.
Is doch wirlich wahr, manchmal ist der amerikanische Dialekt so zamgeschwafelt, dafür gibts einfach kein Wort. Hört sich so an, als ob die 10 Kaugummis gleichzeitig im Mund haben. Und dieser Dialekt gefällt mir
____________________________________
„Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.” - Immanuel Kant
Naja, so darf mans auch wieder nicht sagen. Bei manchen Spielen versteht wegen dem 10-Kaugummis-im-Mund-hab-us-amerikanisch Dialekt nichts (auch wenn man die Vokabeln an sich kennt oder beherrscht). Ist wirklich so, manchmal ist das Gesprochene so unverständlich und teilweise auch schnell, dass man dass als nicht-Native-Speaker nur sehr schlecht verstehen kann.
Is doch wirlich wahr, manchmal ist der amerikanische Dialekt so zamgeschwafelt, dafür gibts einfach kein Wort. Hört sich so an, als ob die 10 Kaugummis gleichzeitig im Mund haben. Und dieser Dialekt gefällt mir
Ich merke es immer wenn ich mir z.B. meine Stargate.DVD's auf Englisch anschaue. Inzwischen schaue ich Englisch fast lieber wegen einiger Witz und Anspieleungen. ABER... Wenn ich nur Ton habe verstehe ich nicht allzuviel, weil die Worte nicht verstehe. Wenn ich Englsiche Untertitel dazumache geht es Problemlos.
Seltsamerweise, wenn ich mit meinem Englischprof rede verstehe ich ihn Problemlos.
@Topic:
Meine Demo ist uncut, jedenfalls verschwinden die Leichen nicht nach Sekunden und die Köpfe explodieren auch noch
Bin Vorbesteller, hatte deswegen die Demo schon seit dem 6ten.
Aber das lustige ist, dass mein TF2 seit dem besagten 6ten auch uncut ist , warum weiß ich nicht ^.^
Aber ich hab mir sofort die "fungibs" drübergezogen, Enten + Blood ftw!
hab bei mir gerade mal die Komplette Demo deinstalliert und entsprechenden Steamordner gelöscht (bin pre-orderer). Beim Steam war also völlig L4D frei. Dann neu gezogen und ist immernoch Uncut.
Also hatte vorgestern die Demo uncut installiert über ne ami ip.
und gestern nach dem Update ist nur noch das Intro uncut und das Spiel cut.
Der left4dead_lv Ordner ist im left4dead ordner vorhanden, aber leer und hab ne
left4dead demo lv.ncf datei.
In den Account optionen vom Steam Store steht die Demo auch zweimal drinnen einmal
Left 4 Dead Demo und einmal Left 4 Dead Demo (DE)
[Beitrag wurde 1x editiert, zuletzt von KaneTheMessia am 16.11.2008, 01:16]