Ich habe das gleiche Problem, immer wenn i EP2 Starten möchte kommt dieser Engine Error. Ich habe die Client dings Datei schon gelöscht und ausm Netz noch gefunden, dass man HL als Admin ausführen soll, das funzt bei mir aber auch nicht.
Komische daran ist, auf dem PC in meiner Arbeit funktionierts, jedoch ist das kein guter PC und läuft nur mit niedrieger qualie!