Musst du garnicht, du musst nur die Ordnerstruktur beibehalten wie sie ind er .gcf zu finden ist.
Wenn du in der gcf eine Waffe nach meinetwegen hl/lol/weapons/internet packen willst geht das ja nicht, also machst du folgendes ->
steam/steamapps/ACCOUNTNAME/half life/hl/lol/weapons/internet und packst es darein
(Die Ordnernamen sind völlig sinnlos)
Beiträge: 
