Also ich hoffe stark, dass dieser Screenshot nur das erste Stadium der Portierung zeigt.
Schließlich ist nur das Wasser neu, alles andere ist beim alten geblieben.
Aber bei so einer Portierung würde ich als Programmierer auch zuerst darauf achten, das das Spiel an sich funktioniert. Und ann würde ich mich auf die Details stürzen.