In einem neuen Trailer zu HL² (eine Art Zusammenschnitt der E3 2004 Demo), den es auf www.half-life2.com zum Download gibt, ist klar zu sehen (und zu hören!), dass HL² mit einem M Rating bewertet wurde, also ab 17 Jahre.
Die Begründung dafür (genau wie bei Half-Life): Animated Blood, Animated Violence.
Auf der ESRB-Website ist aber noch nichts von Half-Life 2 zu finden. Auf der "Half-Life 2"-Seite bei Vivendi und auf www.half-life2.com steht auch noch RP (Rating Pending).
Werd mich mal erkundigen welche Versionen von ESRB getestet werden.