Von Oblivion hab ich eh von Anfang an die englische Version gespielt. Mit den ganzen englischsprachigen Mods wird so wenigstens alles in einer Sprache gehalten
Auch ich spiele, wenn möglich, Spiele erst einmal auf Englisch durch. Episode One wollte ich auch mal auf Deutsch spielen, aber bereits nach den ersten paar Metern habe ich mich wieder nach der englischen Synchro gesehnt. Übrigens das gleiche Dilemma mit Akte X
In HL2/Ep1 fand ich die englische Sprachausgabe stimmiger, glaubwürdiger und bei weitem nicht so penetrant wie die deutsche. Solange ich alles kapiere werde ich so schnell nicht mehr auf Deutsch umstellen