Stell Steam vielleicht mal auf Englisch oder Italienisch, starte es neu. Danach stellst du wieder zurück auf Deutsch, startst nochmal neu. Dann sollte er eigentlich die Deutschen-Sprach Files herunterladen.
Bei mir lief es sofort auf Deutsch
!Macht das noch mal etwas besser, vorallem die "Kommentare" von Alyx. Da hat sich Valve echt ins Zeug gelegt, finde ich!
Gruß
