Nein, er sagt "This is more than anyone can bear".
Er muss sich damit ja nicht unbedingt auf Alyx beziehen
oder es in der gleichen Situation sagen.
Fakt ist:
Die Szene, wo Alyx über der Klippe baumelt und die Szene
wo sie leblos in den Armen liegt spielen in ganz anderen Locations.
Aber: Die Szene mit der leblosen Alyx und der Kampf mit den Vortigaunts
spielen am gleichen Ort!
Vergleich:
Ich tippe daher darauf, dass Alyx bei diesem Kampf verletzt (oder eben getötet) wird.
Und wegen Breen:
Es ist ja wohl mehr als offensichtlich, dass er nochmal in Erscheinung treten wird, ich denke
in Form eines Combine Advisors, alles deutet jedenfalls darauf hin...