Du musst erstmal das Archiv in den Ordner SteamApps/Accountname/opposing force entpacken und dann auf Install doppelt klicken.
Falls das nicht funktioniert, müssen erst die Opposing Force-Dateien per GCF-Scape in den OppForce-Ordner entpackt werden.