Hi
ich benutze den neuesten treiber von logitech,
und bei mir funktionier alles ohne probleme. (MX510)
versuch doch mal die tastenbelegung der maus in der config selber zu schreiben.
und nicht im steam menü einzustellen.
( bind "mouse(tastennummer)" "funktion"
also z.B: bind "mouse5" "lastinv" oder sonst irgedwas...
+++ treiber auf jeden fall auch mal neu installieren +++
gruß vvannabe