"DOSBox emuliert auch ein OS (und zwar, welch Wunder, DOS)"
Ja das wohl, aber es gibt auch alte Spiele, die zwischen dos und XP liegen.
Da ist man mit DOSBox, sowie mit dem Kompatibelitätsmanager (meist) aufgeschmissen.
Für einige gibbet zwar Patches und es kann auch was unter XP für den Start konfiguriert werden, aber es gibt viele Ausnahmen.
"Und wenn schon einen OS-Emulator, dann schon VMWare"
Da kann ich nichts zu sagen. Kenne VMWare nur vom Namen her.
Aber ist Virtual PC denn schlecht?