Auf dem VERC Collective gibt es einen (englischen) Artikel zu dem Problem, dass manchmal die Models nicht angezeigt werden im Spiel, und wie man das Problem lösen kann:
http://collective.valve-erc.com/index.php?doc=1108501549-24170000