Das mit dem Sprachen kommt mir doch arg bekannt vor
Und ja Schritt 8 muss man befolgen, da im Englischen die Soldaten und der Announcer einzelne Wörter haben die in der "sentences.txt" zusammengesetzt werden.
Im Deutschen ist das nicht mehr der Fall, dort wurde alles in einzelne komplette Sätze übersetzt, wodurch man die Änderungen in der Datei machen muss.