Die Präsentation von Alex Vlachos ist mittlerweile öffentlich einsehbar: http://alex.vlachos.com/graphics/Alex_Vlachos_Advanced_VR_Rendering_GDC2015.pdf
Dabei sind auch Screenshots von der Portal Demo in Source 2:
http://i.imgur.com/4UPc8yB.jpg
http://i.imgur.com/O0IyjMX.png