Ich würde sows lieber nach HL3 und der Einführung von Source 2 sehen. Dann als Kombination von HL2 und Episoden, sodass diese nahtlos aufeinander folgen. Ich weiß nicht, was die Engine dann können wird, aber auf jedenfall sollte das Remake auch die Zahl der Levelübergänge verringern. Das würde mich heutzutage schon sehr stören. Eine umfangreiche Neuinterpretation - wie bei Black Mesa - würde ich nicht erwarten. Ich glaube das ist nicht nötig und wäre mit viel Aufwand verbunden.
