Ja, zweimal richtig.
Und so groß muss die Übertragungsgeschwindigkeit nicht sein, 720p sind um die sechs Megabit, wenn ich das richtig in Erinnerung habe. Die Verzögerung sollte auch vernachlässigbar sein, selbst bei Wlan. Das ist ja das grundsätzlich positive am In-Home-Streaming, dass dort die Latenz, anders als beim Streaming übers Internet (OnLive, Gaikai), kaum spürbar ist.