Valve hat ganz klar gesagt "wir machen ab jetzt Episoden, damit die Leute nicht mehr so lange auf Abenteuer mit Gordon Freeman warten müssen". Das Gegenteil war der Fall. Das kann man in meinen Augen definitiv als Fehlschlag bezeichnen und nur weil die Industrie indirekt davon profitiert hat ist es für den Spieler ja keinesfalls was Positives.