Stimmt, Crytek hat es ja ähnlich gemacht, wenn es denn vergleichbar ist. Die CryEngine 3 ist afaik auch hauptsächlich eine für Konsole- bzw. Multiplattform optimierte Version der CryEngine 2.
Das würde ich jedoch schade finden, ich warte immer noch auf ein Knallerupdate der Source Engine. 1-2 Features, wo man sich nur "Woah, nice!" denkt.