So nach langem suchen und gucken, habe ich die Lösung selbst raus gefunden!
Ich hatte ein Programm namens: "ATi Tray Tools" mal installiert um mir die FPS in Spielen anzeigen zu lassen. Sobald ich das Programm in der Taskleiste beendete, lief L4D2 aufeinmal ohne Probleme.
Also das Programm war die längste zeit auf meinem Rechner