css via controller? selbst wenn css es unterstützen würde wärst du im nachteil, sowie in jeden egoshooter auf dem pc.
nun die controller unterstützung hat css aber nuneinmal nicht, weshalb dein problem nicht gefixt werden kann.
solltest wieder auf maus und tastatur umsteigen, wie es sich für einen egoshooter gehört.