Das zentrale Problem ist für mich persönlich wirklich, dass sich Valve Rechte an einer Marke sichern möchte, die einfach nicht ihnen (oder auch Blizzard) gehört.
Genau diesselbe Situation gäbe es, wenn Valve "Tower Defense 2" entwickeln und sich die Rechte an der Marke "Tower Defense" holen würde. Hier könnte sogar EA einen Rechtsstreit anfangen, da alle Westwood-Lizensen mittlerweile dort im Keller lagern.
Viel geschickter wäre es meiner Meinung nach gewesen, dem Projekt einen eigenen Namen zu geben oder wie Blizzard es Jahre lang gemacht hat, eben die Marke nicht eintragen zu lassen.