In der geschnittenen (deutschen) Version von Fallout 3 fehlen halt die Gore-Effekte. Ich kenne sogar Leute, denen ist das Spiel so lieber, da sie es im ungeschnittenen Original übertrieben brutal bzw unpassend finden.
Ist eben Geschmackssache. Persönlich finde ich es ungeschnitten besser.