Lösch mal die clientregistry.blob Datei. Wenn du dann Steam startest wirst du gefragt ob du dich mit einem bestehenden Account einloggen willst oder ob du einen neuen Account erstellen willst. Dort kannst du einen Account für deinen Bruder erstellen. In Steam kannst du dann zwischen beiden Account hin und her wechseln.