Das liegt aber mit Sicherheit nicht an Steam selbst, da Steam ja nur ein Fenster ist.
Dann weiß ich aber mit ziemlicher Sicherheit wo dein Problem ist.
Rechtsklick auf die Steam.exe > Eigenschaften > Kompatibilität > In Bildschirmauflösung 640x480 ausführen
Keine Ahnung wie du auf die Idee gekommen bist, das zu aktivieren, aber in diesem Fall sitzt der Fehler (wie so oft) vor dem Bildschirm. Sorry, aber solche Probleme ergeben sich nicht "von selbst".
