Ja das ist das Level. Ich würde den Erfolg aber lieber versuchen ohne direkt die Map vorher per Console zu laden, es scheint so als könnte man dann keine Achievements erhalten. Also spiel lieber vom naheliegensten Kapitel bis zu der Stelle und mach direkt am Anfang beim Fahrstuhl einen Save.
Das Level ist relativ leicht in 70 Sekunden zu schaffen und ja ich hab das Achievement schon.