Das könnte mit dieser Besetzung echt sehr interessant werden^^ Ich finde die Auswahl ebenfalls sehr gut und bin auch gespannt, wen die bisher unzugeordneten Sprecher synchronisieren werden. WIe ich ja bereits gesagt habe, hat mich Rüdiger Schulzki als Cave Johnson schon vollkommen überzeugt. Gleiches gilt natürlich auch für Gertrude Thoma, die GLaDOS wieder übernimmt. Ich stimme denen vollkommen zu, dass man GLaDOS nicht von jemand anderem hätte übernehmen lassen können ohne es zu versauen. Tobias Meister als Wheatley...daran müsste ich mich wahrscheinlich erst kurz gewöhnen, da Wheatley sich ja bisher vor allem durch seinen brittischen Akzent auszeichnet. Allerdings könnten Tobias Meister die Rolle ebenfalls gut sprechen...er ist ja recht vielseitig.
Ich verstehe ebenfalls nicht, warum manche hier so absolut verschlossen für die deutschen Syncros sind. Ich meine. Ihr könnte es doch in Englisch spielen wenn ihr das zu erst machen wollt..aber ich persönlich möchte es auch auf jeden Fall auf deutsch durchspielen und dann auch auf englisch. Ausserdem sehe ich das wie manche andere hier auch. Valve ist mit den deutschen Syncros wirklich gut mit dabei. Die Ausprache von Alyx in Half Life 2 und den Episoden zum Beispiel finde ich sogar eher gut. Wer im echten Leben hat denn bitte eine perfecte Aussprache? Es gibt ihr Charakter und ist absolut nicht störend. Gut Barney könnte man hier als negatives Beispiel nennen....allerdings ist das wirklich nicht der rede wert, wenn man sieht, dass es zum Beispiel bei andern Figuren wie Dr. Kleiner, Dr. Magnusson oder Eli Vance gut funktioniert.
Um zum Ende zu kommen, freue ich mich sehr nächste Woche zu sehen, wie die deutsche UND die englische Syncro dann im Spiel läuft.