Nein, Sony verklagt dich wenn du Linux auf deiner eigenen PS3 installieren willst (Edit wegen Elvis' Post: Zumindest den Ersteller der alternativen Firmware, mit der Linux noch immer genutzt werden kann; alte PS3s mit alter Firmware können Linux auch noch starten) und das ist die einzige Methode, die PC-Version darauf zu installieren.
Edit: Da es Steam aber sowieso nicht auf der PS3-Prozessorarchitektur gibt müsstest du einen PC-Prozessor emulieren und das ganze wäre unglaublich lahm.