Noch einmal: Es erschien keine News, weil wir auf dem HLP nur über Dinge berichten, die mit Valve, Steam oder Mods zu Valve-Games zu tun haben. Auf nichts traf diese Aktion zu. Es war kein Valve-Spiel, es wurde nicht über Steam vertrieben, es waren keine Mods, nichts. Als dann aber die Möglichkeit geschaffen wurde, diese Spiele, wie auch beim ersten Paket, mit einem Key über Steam zu aktivieren, hatte es plötzlich etwas mit Steam zu tun und deshalb gab es damals auch das Update der News am 19.12.: http://www.hlportal.de/?site=news&do=shownews&news_id=8437
Das war zum Zeitpunkt als du mir die PM geschickt hast (17.12.) aber eben noch nicht der Fall. Deshalb gab es damals die ablehnende Antwort, zwei Tage später das News-Update. Ist alles ganz logisch und nachvollziehbar.