Der Charakter ist irrelevant, genauso wie Gordon Freeman. Der Spieler soll sich selbst als derjenige fühlen der das alles erlebt, nicht der jemand anderem zuschaut. Deshalb sagen sowohl Gordon als auch Chell nichts. Man kann sich ja nicht als der Charakter fühlen, wenn plötzlich etwa eine Stimme daher kommt die irgendetwas sagt, was man selbst überhaupt nicht gesagt hätte.
Es ist das selbe Prinzip, mit dem Unterschied, dass man Chell zumindest (wegen den Portalen) sehen muss.
