Herzlichen Dank pyth für diese überaus ausführliche Übersicht! Ich habe mittlerweile das halbe Internet durchforstet nach solch einer präziesen Aussage und nichts gefunden.
Daher bin ich auch dafür, dass man das zum Sticky macht, denn spätestens wenn Episode drei erscheint, wird es sicher Leute wie mich geben, die den ersten Teil wieder spielen wollen und sich nicht mit einem Schnitt vergnügen wollen.
@ pyth: Der besagte Patch um die Spiele uncut zu machen, ist das jedes Mal der selbe?
Ist das dieser hier: Source Violence Patch von Lexon ?
Den habe ich gestern mal für HL2 und HL2e1 installiert und er funktioniert einwandfrei.
Steamsprache auf deutsch > Spiele von CD installiert > SV Patch installiert (Anleitung beachten) > Spiel in Steam auf deutsch umgestellt. (Rechtsklick auf das Spiel in Steam > Eigenschaften > Sprache)