Muss es ein Router sein? Wenn der nämlich nicht völlig zerstört ist, lohnt sich eine Switch viel mehr. Zwar müsste man dann auf USB verzichten, dafür bezahlt man aber auch nicht mehr als 30 €.
Hier z.B. wäre eine von TP-Link.
Ansonsten dominiert natürlich AVM mit seinen Fritzboxen den Routermarkt. Unter 100€ bekommst du nicht das, was du willst. Allerdings entspricht eine FRITZ!Box Fon WLAN 7270 am ehesten deinen Vorstellungen (zumal das Ding USB2 hat, die billigere nur 1.1).
Muss es keine Fritzbox sein, tut's womöglich auch der wesentlich günstigere Router von TP-Link TL-WR1043ND für etwa 50€. Versandfertig in 2 bis 3 Wochen ... Amazon hat gerade extreme Lieferprobleme, und zwar überall.