Ich denke es wird bei einer Episode 3 bleiben, kein HL3 und keine neue Engine - Sonst hätten sie denk ich Portal 2 auch auf die neue Engine verschoben.
Allerdings kann ich mir nicht vorstellen das EP3 zum AddOn Preis erscheint. Ein Fünkchen Hoffnung auf ein Box-Wunder hab ich ja noch - aber das hat ich auch bei L4D2... das wäre zu fein: EP3 und P2 inner Box... und dazu noch n L4D als kleinen Anreiz für die letzten Verweigerer.. oder nen neuen Coup? aber ich träume schon wieder. Dann halt EP3 mit Riesen-Umfang zum Vollpreis!