Hab das gleiche Problem. Liegt womöglich am deutschsprachigen TF2 und Steam. An der Stelle, an der dein Spiel abstürzt, käme nämlich eigentlich die Waffe, die du dir mit dem ersten Meilenstein erspielt hast.
Neuinstallation hat bei mir leider nichts geholfen.