Ich habe mal einen Vergleichsscreenshot von Testkammer 4 gemacht, soweit es ging, hoffe das gibts noch nicht.. wie ich die Portalgun in dem Level wegbekomme weiß ich leider nicht.
http://www.don-sanchez.com/stuff/images/portal_2_testchamber4_comparison.jpg
http://www.don-sanchez.com/stuff/images/portal_2_testchamber4_comparison.gif
Edit: Danke für den Befehl OloX, jetzt auch ohne Portalgun.
Edit2: Noch ein Update, siehe weiter unten.