Habe ich es richtig verstanden, dass du Maps aus Episode 2, CSS etc. koop mit anderen spielen möchtest?
Wenn ja, dann hier die Erklärung, wie es sonst funktioniert hat:
Obsidian Conflict funktioniert nicht wie herkömmliche Source Spiele, man startet seine Map normalerweise nicht über das Menü, sondern über eine der Lobbys. Das sind eigene Karten, von denen aus du auf alle möglichen Maps zugreifen kannst, auch auf die Half-Life Kampagnen. Das ganze ist sehr bequem und wenn man eine Map nicht besitzt, wird sie grau angezeigt.
Aber Achtung: Wo keine Map ist, ist keine Map, das heißt, dass du nicht einfach Episode 2 per Häkchen freischalten kannst. Ich glaube, dass diese Funktion für Maps wie oc_paysan sind, die zum Teil Content aus Ep 2 beinhalten, der nicht notwendig ist (Texturen zum Beispiel). Wer das Spiel dann emuliert, kann mit Abstrichen dann trotzdem die Map spielen.