Hm, ganz ehrlich: Warum?
Es gibt bereits ein absolut vorbildliches Patch-Projekt, welches Bloodlines wesentlich spielenswerter gemacht hat:
http://www.patches-scrolls.de/vampire_bloodlines.php
Und sorry, wenn das jetzt pessimistisch klingt: aber bei nur 2 Moddern (bisher) und solchen Portierungsschwierigkeiten wird aus dem Projekt eh kaum was werden.