Die Steam-ID ist lediglich die ID des angelegten Accounts. Auch ein Valve-Mitarbeiter könnte anhand der Steam-ID keine IP ablesen. Einfach aus dem Grund, weil die beiden Dinge überhauptnichts miteinander zu tun haben.
Die IP ließe sich allenfalls anhand der Logdaten abfragen.
Und wie Speedy schon anmerkte, haben die meisten sowieso eine dynamische IP, die ständig wechselt.
