Wenn man den Offline-Modus testet und danach alles ordentlich beendet, geht das auch. Alternativ eben wie bereits angesprochen eine alte HL-Version. Da kann es allerdings zu anderen Problemen kommen, wie, dass manche den aktuellen Patch installieren, andere nicht und solche Geschichten. Sicherheitshalber die CD mitnehmen und den aktuellen Patch für die dt. und engl. Version (findet man in der FileDB unter HL). Der Aufwand ist somit bei beiden Varianten ähnlich