Auf jeden Fall alle einmal das Spiel starten und Steam normal beenden, sonst kommt nämlich eine Meldung, die etwa heißt "Dieser Vorgang steht nicht zur Verfügung" und dann is nix mit Zocken im offline-Modus.
Für LAN-Spiele reicht aber der Offline-Modus